Panama's national team faces mounting pressure as protests erupt, while the country celebrates local soccer heroes.