Iran's soccer scene is grappling with a mix of political unrest, underperformance on the field, and managerial uncertainty.